動物醫院/專題報導 2022/05/17

台南『啄木鳥動物醫院』病例講解：小型犬『前十字韌帶斷裂』問題

寵物『前十字韌帶斷裂』的問題，通常是因為外力、創傷所引起。在國外，以中大型犬出現症狀較多，例如：拉不拉多、秋田、黃金獵犬…等。台南啄木鳥動物醫院特別提醒：今年在台灣出現的案例，有逐漸變多的趨勢。

『前十字韌帶斷裂』以後腿膝蓋為主，是退化性、漸進性交叉影響

『前十字韌帶斷裂』常出現在後腿膝蓋！因為骨骼、肌肉結構不良所造成，例如肌腱不夠強壯、沒有肌肉；或是太胖、加上韌帶退化、及退化性關節炎，導致膝蓋骨易位。原因分為退化性、漸進性兩種，交叉影響的結果，退化性涵蓋退化性關節炎在內；漸進性則是慢慢斷裂，從部分撕裂到完全斷裂。寵物先是不敢用力，導致肌肉萎縮，如此退化性、漸進性，交叉影響的綜合性結果。

十歲大的約克夏「答答」從椅子上跳落，立刻『前十字韌帶斷裂』

『前十字韌帶斷裂』在台灣逐漸增加的趨勢，可能與飼養小型犬比率較多有關。這天，身材嬌小可愛、十歲大的約克夏「答答」，從椅子上跳下來，立刻跛腳、不敢再用腳走路，只好用人工韌帶修復；從檢查、手術、到復健，前後2個月就康復了！第一個月關在籠子，以限制寵物活動，動物醫院第二個月就開始進行寵物復健治療…，大約有八九成的機會可以順利復原，並且恢復到原來的正常活動。

『前十字韌帶斷裂』治療，分為『積極治療』與『保守治療』兩種

啄木鳥動物醫院表示：前十字韌帶斷裂治療，分『保守治療』與『積極治療』兩種。保守治療屬於內科，以吃止痛藥、限制活動及復健來增加肌肉、肌腱強度，慢慢改善關節的穩定度。積極治療則是外科『骨矯型術』，包括人工韌帶的修復、用人工韌帶來幫助穩定；並施以脛骨平台水平矯型術TPLO、或脛骨粗隆前移術TTA，必需切開骨頭，改善膝關節受力方向，進而穩定關節。

寵物『前十字韌帶斷裂』，從手術到復健，八成以上機率能順利復原。

飼主應該盡可能提早發現，否則拖延久了，肌肉便開始萎縮

大部分『前十字韌帶斷裂』都是斷裂後才發現的！尤其是漸進性斷裂，外表沒有明顯傷口；從部分斷裂初期到完全斷裂，看到寵物不敢使力（可能會痛），或是跛腳、不敢走路，就該有所警覺了，否則拖太久，肌肉便會開始萎縮，因此，啄木鳥動物醫院提醒飼主用心觀察。若有疑似問題，可用關節內視鏡、或X光、及斷層掃描檢查出來。約有四成的犬隻，另一隻腳可能也會斷裂，因為這是遺傳性的病因。

其實手術的目的不是要修復韌帶，而是練習用不同部位使力；而且大型犬不適合用『人工韌帶』治療。尤其手術後要注意關節保養、及關節肌腱的保健，適當的限制活動、及控制體重，更要注意補充完整的保養品。

---

啄木鳥動物醫院
電話：06-3505902
地址：台南市北區臨安路二段243號
FB粉絲團：https://www.facebook.com/woodpecker.ah/
網站：https://usah.incity.com.tw/

衛浴用品/專題報導 2022/04/27

自然風『熱泵熱水器』呼籲：防疫面臨最後階段，能夠『與病毒共存』才能過正常生活

自然風熱泵熱水器終於撐過供不應求的階段了！到四月底為止，都不斷地在趕工，直到五月初確診率爆發，才算喘一口氣；即使已經預約的客戶，都把安裝時間延後，顯然正密切注意『防疫措施』的改變。

才剛生產就急著送貨，勉強維持供貨正常，幾乎『零庫存』狀態

記得在去年冬天，自然風熱泵熱水器疲於奔命的忙著生產，所有安裝工作完全外包；趕快增加人手，終於加快生產速度，不再壓力緊崩…。這段時間，所有經銷商都在催貨，為了維持供貨正常，只好少量、多次數的提高出貨頻率；經常面對才剛生產，就急著送貨的窘境，廠內的現貨不超過10台。想必是『熱泵熱水器』的觀念普及，消費者高度認同的結果吧！

自然風『熱泵熱水器』是標準在地廠商，100%的MIT台灣製造

有人對自然風『熱泵熱水器』台灣製造，仍然心存好奇。基於成本考量，理當以大陸生產為主，至少零組件應該來自對岸吧！其實自然風熱泵熱水器已有18年歷史，經營臉書粉專都超過10年了；早在『太陽能熱水器』尚未受重視時，就發現熱泵熱水器節能省電效果，絕對是『熱泵』先鋒部隊，所以100%的MIT台灣生產並不奇怪，才能在防疫時期、兩岸隔離期間都不會缺貨。

自然風熱泵熱水器100%的MIT台灣製造！

提醒注意五、六月疫情發展，能『與病毒共存』才能過正常生活

自然風熱泵要提醒大家，密切注意五、六月份的疫情發展！由於Omicron的感染率極強，卻以輕症、及無症狀感染居多；防疫不再以『零確診』為目標，改以中、重症防患為主。尤其在一、二劑的疫苗覆蓋率，雙雙超過80%時，更要積極考慮，改為『與病毒共存』的方向；同時提醒大家趕快注射疫苗，只要過了這一關，就可以準備過正常生活了。

小家庭用戶激增，大部分是從『太陽能熱水器』用戶轉過來的

由於節能觀念普及，自然風『熱泵熱水器』家庭用戶持續增加；現代人重視沐浴品質的舒適感，過去仔細評估一家四口以上才划算，現在一家三口、甚至夫妻兩人，就有可能考慮使用熱泵熱水器。尤其製熱效率，與『太陽能熱水器』相比，太陽能熱水器竟要付出1.7倍的電費、價格卻不相上下，熱泵因此大受歡迎；只要有安裝空間，即使儲水槽從500公升、縮小為300公升都沒關係。

自然風表示熱泵熱水器小家庭用戶激增。

很長的時間，自然風熱泵熱水器幾乎零庫存；雖然出貨頻率極高，數量卻不多，以支援經銷商的供貨需求。如今在防疫措施的最後階段，誠懇的呼籲大家，務必挺過五、六月份的確診高峰期，準備迎接恢復正常生活的時刻。

---

自然風熱泵熱水器
電話：07-7875126
網站：https://www.whetco.com.tw
FB粉絲團：https://www.facebook.com/winhwa

高雄幼兒園/專題報導 2022/04/22

看『童心園幼兒園』如何歡度兒童節日，讓小朋友玩出智慧

高雄楠梓區童心園幼兒園滿心歡喜帶著孩子玩樂中學習，融入精彩的活動設計，激活孩子的心靈，展現無比生動的熱情活力，連大人們都感覺到彷彿變年輕了。

讚！讚！讚！充滿童趣好日子，幼兒開心收禮物

4月兒童節，童心園幼兒園各班老師動起來，和可愛的孩子們玩在一起，每個活動都有小驚喜，小朋友的臉上流露開心之情，幼兒園內充滿著天真活力以及歡樂氣息。緊接著登場的重頭戲是，幼兒園園長媽咪送給大家的兒童節禮物，為這個節日、劃下完美句點。充滿童趣的一天，至今仍讓人回味不已！

在童心園幼兒園，天天都是兒童節！

原來『花』可以這樣盛開！原來小朋友的笑容，比花朵更燦爛

花朵一直是美麗的象徵，童心園幼兒園邀請家長與孩子共同動手做出各種獨特的花朵，每個家庭爭奇鬥艷的表現創作與巧思，呈現出各種不同設計的花卉。幼兒園孩子利用身體的肢體變化，展現出個人創意小花，再變成團體合作的大花，如此延伸以花為主題的素材。意外的發現：原來『花』可以這樣美麗的盛開！

童心園幼兒園孩子笑容，比花朵更加燦爛耀眼。

感覺統合以『跳房子』及『彩色河石』帶動協調性、及平衡感

感覺統合一直都是幼兒園孩子的重要功課！童心園幼兒園以跳房子，來提升前庭平衡刺激，促進全身的動作協調性與平衡感；這些全身性動作遊戲，不但釋放小朋友身體的能量，還能帶給孩子們情緒的穩定，一舉多得。另外，『彩色河石』能練習全身性的動作，促進計劃動作能力、及活化肌肉發展，可以應用在肢體活動發展上，更可在顏色、序列等認知上進行有趣的遊戲。

「跳房子」提升孩子動作協調性與平衡感。

有趣的「彩色河石」，能讓孩子練習全身性的動作。

進階版的感覺統合，嘗試體驗大人的『高爾夫球』揮桿遊戲

感覺統合是永遠有效的遊戲，進階版還可以模擬大人的『高爾夫球賽』揮桿遊戲！大大的球桿、光拿在手上就很有成就感，幼兒園小朋友炯炯的眼神、聚精會神的練習手部揮動、及收回的動作！如此用心設計活動，幫助孩子在遊戲中體驗、學習如何適應環境，難怪大家都那麼的投入。此外還有跳耀式彈跳…等，都是為了達到全身性的協調能力，完全貫徹『寓教於樂』的教育理念。

「高爾夫球賽」可加強孩子手部揮動、及收回的動作。

高雄楠梓區童心園幼兒園都透過趣味的活動設計、帶領孩子體驗，不但『兒童節』充滿樂趣，就連平常的每一堂課，都精彩無比，讓小朋友全神投入；玩出樂趣，玩出無比充實的童年時光。

---

童心園幼兒園
電話：07-3523738
地址：高雄市楠梓區建楠橫路15號
信箱：greenground11@yahoo.com.tw
網站：http://www.greenground.woby.tw
http://greenground.ezcity.com.tw

工商服務/專題報導 2022/04/18

黎明前的黑暗！高雄『正記當舖』表示：防疫進入最後階段，準備與病毒共存，迎接正常生活

聽過『黎明前的黑暗』嗎？這話用來形容防疫階段，最恰當不過了！表面上看，國內疫情持續升溫，連續單日破萬例確診；指揮中心還強調，疫情尚未達巔峰，確診人數將持續增加…；但從政府取消『實聯制』掃碼，就該注意到了。

防疫進入最後階段，五、六月份高峰過後，經濟即將進入正常化

其實防疫的最後一關，是在疫苗覆蓋率普及後，與病毒和平相處，然後再迎接口服疫苗，疫情變成流感化，就要展開正常生活了。如今第一、二劑的覆蓋率都超過八成，就連第三劑也突破六成，預計確診人數會在五、六月份達到高峰，然後，就可能視為流感，未來等待口服疫苗出現，就要告別困擾多年Covid-19的威脅，全面解封！高雄正記當舖與各位同樣期待，經濟活動終於可以進入正常化了！

正記當舖與您一起努力，早日擺脫疫情陰影，恢復正常運作。

這是『經濟解封』前兆，各行各業總算能跨過門檻，正常運作

許多人還不適應，政府連『實聯制掃碼』都取消了，更顯示疫情已經進入尾聲。雖然Omicron很難避免，但即使確診也偏向無症狀、或輕症化；政府更把防疫重點朝向輕、重症分流處理，輕症以返家的藥物治療為主，這應該就是『經濟解封』的前兆了。雖然感染率高，卻不會致死，甚至是無症狀感染，慢慢變為流感化；人類終於可以跨過這個門檻，重新恢復正常的經濟運作。

準備東山再起、現在正是時候，多元化的典當品，符合您的需要

高雄正記當舖表示：漫長的等待，現在正是迎接景氣復甦的關鍵時刻；只要撐過五、六月的高峰期，就可以與病毒共存，恢復經濟活動了。『正記當舖』以汽機車借款為主，其他如工商周轉、降息代償、高價收購舊金、甚至代辦房屋貸款、和各種時尚典當品（電子3C商品、名牌包、名牌手錶）等，非常符合您的需要！尤其是汽車借款、機車借款，更讓您融資非常方便。

正記當舖多元化的典當、借款方案，符合客戶需求。

放寬典當品的條件，還款計劃還可以協助您一起討論

正記當舖不但在典當品的品目方面，盡量滿足大家的需要；還願意協助客戶，共同討論還款計劃！尤其是20年來的在地服務期間，累積許多當鋪借款的客戶分享成功經驗，都能夠做為融資償還的參考；還加上兩年多的防疫期間，更多往來客戶的經驗，都是非常寶貴的參考案例，高雄正記當舖願意跟您密切討論，只要多注意一些小細節，就能更接近成功一大步。

對比上海封城的震撼，住在台灣是幸福的。儘管過去面對許多不方便，總算看得到景氣復甦的跡象了。正記當舖提醒您，黎明之前是最黑暗的時刻；解封前的確診率暴增的危機，必須做好個人防疫措施，打疫苗、戴口罩、勤洗手。

---

正記當舖
電話：07-7152859
地址：高雄市苓雅區中正一路222號
網站：https://www.money-666.com/
http://money.incity.com.tw/

動物醫院/專題報導 2022/04/12

『啄木鳥動物醫院』表示：犬貓的糞石症，導致『巨結腸症』手術，其實很像人類的便秘！

台南啄木鳥動物醫院表示：可愛的犬貓，竟會有難言的痛苦。例如『糞石症』之後，很快帶來『巨結腸症』切除手術！就像人類的便秘一樣，只要多喝水、少吃過硬的食物，或紓解緊張的環境，就可以事前避免了。

8歲波斯貓，常上廁所卻很少排便；經X光檢查，果然是『糞石症』

咪咪是8歲的波斯貓，前來台南啄木鳥動物醫院就診！根據主人描述，咪咪平時很慵懶、微胖、卻很愛乾淨，平時就不愛喝水。最近常去廁所，喵喵叫、卻沒有排便，只排出糞水、或少數的顆粒；這種狀況已經3到5天了。啄木鳥動物醫院立刻警覺，很可能就是『糞石症』前兆；再摸肚子觸診、看過X光片後，果然發現有『腸道擴張』的現象，確定是『糞石症』無誤。

貓咪便祕，演變為『糞石症』。

糞石症原因很多，從長期便秘、演變成『巨結腸症』手術切除

『糞石症』的原因很多，從喝水太少開始、吃太硬的食物，或是舔毛的壞習慣、讓太多貓毛在腸道阻塞，都會造成長期便秘；此外還有環境因素，例如貓砂太髒、讓貓咪情緒緊張、不願大便；或是搬家的陌生感、以及家中的新成員，都會讓貓咪產生壓迫感，導致情緒緊張、不敢大便。如此、首先造成長期便秘，經年累月便會轉為『糞石症』，甚至引發『巨結腸症』，最終以手術切除收場。

從簡單便秘，到『巨結腸症』手術切除，是難以破解的惡性循環

『糞石症』的治療，要先將貓咪麻醉，灌入浣腸液、讓『糞石』溶解，然後排出糞石，就算大功告成了！萬一糞石太多、無法溶解，或因為反覆發生，進而變成『巨結腸症』時，只好動手術切除了。這是種難以破解的惡性循環；從長期便秘開始，變成『糞石症』讓直腸擴張，然後便秘更嚴重，同時直腸再擴張，再變成巨結腸症，並且繼續惡化，最後只能以『巨結腸症』切除手術收場。

從『糞石症』持續惡化到『巨結腸症』，需安排手術切除。

注意初期症狀、提早預防，尤其手術後，更要謹慎預防再次發生

啄木鳥動物醫院提醒，糞石症的早期症狀是便秘。主人如果仔細觀察，會先看到寵物體重下降，顯得不舒服、無精打彩、不想吃東西，甚至嘔吐、肚子痛；或一直蹲，想大便、卻大不出來。若能提早發現當然最理想。否則，從第一次到動物醫院看診後就該注意：讓貓咪盡量多喝水、多吃『含膳食纖維』食物，或使用『化毛膏』幫助排毛，多吃益生菌，多運動，貓砂盆保持乾淨，好讓貓咪情緒穩定、減少造成緊張的因素。

即使『巨結腸症』手術切除，也只是解決目前的症狀而已；生活習慣若不改變、依然會有復發的可能。因此『糞石症』如果在兩年內，反覆發生多次，應該謹慎評估，如果症狀嚴重，啄木鳥動物醫院建議盡快施行切除手術。

---

啄木鳥動物醫院
電話：06-3505902
地址：台南市北區臨安路二段243號
FB粉絲團：https://www.facebook.com/woodpecker.ah/
網站：https://usah.incity.com.tw/

中古鋼琴‧樂器/專題報導 2022/04/08

烏俄戰爭局勢緊張，防疫尚未解封，導致漲聲連連！二手鋼琴『世國琴行』堅持，租用鋼琴不漲價

當今最重要的新聞是，歐洲『烏俄戰爭』局勢緊張，導致許多原物料價格開始上漲；加上防疫尚未解封，根本就是雪上加霜。高雄中古鋼琴業者～『世國琴行』提供民眾或表演單位租借二手鋼琴，價格維持不變，希望對於喜愛鋼琴的朋友，不會造成壓力。

網紅「江老師」近期演出的音樂劇就是跟世國租借鋼琴。

國際局勢緊張、防疫尚未解封，漲聲連連；世國琴行租琴不漲價

由於國際局勢緊張，直接影響材料成本。包括國際運輸、二手鋼琴海運成本增加，國內的鋼琴運費也提高，就連師傅的工資也跟著上漲！在漲聲連連的壓力下，為了不增加喜愛鋼琴朋友的負擔，世國琴行維持租琴價格不變；因為，世國琴行已看到社會上、愛好鋼琴氛圍成熟，更願意為愛樂文化盡一份心力，讓更多人願意嘗試『鋼琴』學習，沉浸在鋼琴世界。

全國性學生音樂大賽！眾多得獎者，都是『世國琴行』資深客戶

世國琴行在客戶的粉專發現，2022全國性學生音樂大賽，許多傑出得獎者，都是『世國琴行』老客戶；從租鋼琴、到買鋼琴、進而更換平台鋼琴的人，比比皆是。由文化部舉辦2022全國性學生音樂大賽，從國小到大學分齡比賽，得獎者還可以納入學習履歷，增加生涯競爭優勢；在防疫挑戰下嚴守防疫規定，只有吹奏演出時可以不戴口罩，從得獎名單中，就能找出很多『世國琴行』客戶。

世國琴行的客戶，在音樂的世界嶄露頭角！

視障冠軍黃崇恩，目前為高中音樂班，未來肯定考上名校音樂系

2021年10月20日，由高雄中學音樂班全盲學生黃崇恩，在第29屆台北視障音樂節音樂大賽，以法國知名作曲家聖桑的練習曲作品111第6號觸技曲，技驚四座、榮獲冠軍。從小先天弱視的黃崇恩，音感特別敏銳，因此父母鼓勵他在音樂上面發揮，從小苦練琴技，終於揚眉吐氣、一展長才。他就是『世國琴行』眾多客戶之一，而且先後買了三台，包括自己及身邊家人都熱愛鋼琴。

經常公演的曾樞璇，從幼兒開始租琴、買琴，到換鋼琴，一路成長

此外，109年1月21日聯合演出的曾樞璇，也是從幼稚園就租用『世國琴行』的中古鋼琴。從租用鋼琴開始、到購買鋼琴、接著換更好的鋼琴，如今不但是台南藝術大學音樂系的學生，更參加多次公開演出，並接受國際大師個別指導。這些客戶，他們學習鋼琴初期，早在十多年前，就從世國琴行租琴開始；在網路盛行的年代，經常看到他們的傑出成就，也令『世國琴行』與有榮焉。

雖然萬物皆漲，高雄世國琴行堅持抗漲；展現最大誠意，維持中古鋼琴租金不變！您真的不必急著投資買鋼琴，以免買錯鋼琴、花錯錢，學鋼琴就從租琴開始，從小跟著『世國琴行』成長，您將會是鋼琴界的明日之星。

---

世國琴行
營業時間：週一到週六 13:00-21:00
電話：(07) 553-3777
傳真：(07) 552-9081
地址：高雄市鼓山區明倫路70號
倉儲地址：高雄市大社區和平路二段16-3號
E-mail：shihkuopiano@yahoo.com.tw
網站：https://www.shihkuo-piano.com.tw
線上賞琴：https://photo.xuite.net/shihkuopiano
其它：專業鋼琴調音、維修、烤漆服務

衛浴用品/專題報導 2022/03/23

自然風『熱泵熱水器』才是真正節能神器！比『太陽能熱水器』更勝一籌

許多人很好奇，難道『熱泵熱水器』真的比『太陽能熱水器』更省電嗎？住在屏東縣潮州，從事不動產仲介業的簡健祐先生，就是從『太陽能熱水器』轉換到使用『熱泵熱水器』的見證。

從『太陽能熱水器』愛用者，變成『熱泵熱水器』品牌傳教士

簡先生原本是太陽能熱水器愛用者！但因為工作性質關係，通常都忙到晚上才能享受沐浴時光。其實，這時候的『太陽能熱水器』已經發揮不了太大的功能，儲水槽熱水用完後，等同電熱水器；因為太陽能熱水器需要日光，較適合在白天使用！直到某日在朋友聚會中，聽到自然風熱泵熱水器的節能原理，毅然改成『熱泵熱水器』用戶，更加感受熱泵節能省電的妙處。

熱泵運轉時會產生冷風，在放置熱泵的空間就會顯得特別涼快。

安裝『熱泵熱水器』頂樓變涼快，親友來訪、八口共用依然夠用

簡先生住在透天房子，將『熱泵熱水器』安裝頂樓，由於熱泵製熱過程會排出冷風，所以頂樓顯得特別涼快，立刻就感受到熱泵的魅力！平時一家四口，用水量剛好適合熱泵發揮，闔家使用熱水不再匱乏。值得一提的是，有時候親戚前來同住，使用者增加到八口，熱水都依然夠用；見證自然風熱泵熱水器果然是真正的節能神器！比『太陽能熱水器』還更勝一籌。

熱水器從『太陽能熱水器』改為推薦『熱泵熱水器』節能神器

簡健祐先生從事仲介行業，在服務客戶時經常會提供相關建議！凡是與居家生活相關需求，包括熱水器、廚具、水電維修、油漆、裝潢…等，都能給客戶適當的建議；更和許多不同行業的朋友異業結盟，交叉推薦彼此的客戶，以滿足客戶的諮詢需求，如今提到熱水器，當然從『太陽能熱水器』改為推薦『熱泵熱水器』的節能神效，加上熱泵原理適當的解說，都讓客戶更加滿意。

吃好到相報！推薦給民宿、旅館業者，及有節能需求、觀念的親友

除了推薦給買房客戶外，當然也會推薦給身邊親友。只要有節能需求，或有節能觀念的朋友，都樂於分享；共同見證自然風熱泵熱水器的妙用。尤其是經營旅館業、民宿業者的好友，有大量用水的需要的朋友，都能感受熱泵熱水器節能效果，『熱泵熱水器』與『太陽能熱水器』的耗電量相比，每耗用1度電，太陽能熱水器須要耗用1.7度，確實完勝『太陽能熱水器』。

推薦節能神器：自然風熱泵熱水器！

您也是使用大量熱水的朋友嗎？還是您就是有節能觀念的用戶？或是您正要買房？尤其是透天厝的房子，最適合成為『熱泵熱水器』用戶！千萬記得，比『太陽能熱水器』更節能的『熱泵熱水器』才是您的最佳選擇。

---

自然風熱泵熱水器
電話：07-7875126
網站：https://www.whetco.com.tw
FB粉絲團：https://www.facebook.com/winhwa

高雄幼兒園/專題報導 2022/03/18

童心園幼兒園又多一歲了！花開了、提燈籠、乞龜體驗，無比充實

高雄楠梓區童心園幼兒園把每一項學習功課，都變成益智、趣味的遊戲，不但生動活潑，而且讓小朋友樂在其中。童心園幼兒園不但是雙語教學，遇到重要節慶時，更充滿濃濃的文化意涵。

遊戲與學習兼具的教學，童心園幼兒園的孩子天天開心！

春暖，花開了！從介紹花的構造開始，啟發創造力

枯燥的美勞作業，在童心園幼兒園裏頭，立刻變得多采多姿！配合主題活動「花開了」、介紹花的構造、並認識名稱，引導幼兒園孩子觀察自然生態，利用隨手可得的素材、各自發揮創意，完成一張張充滿想像的的畫作。小朋友身體躺平、手牽手變成一朵花。花樣童年的花藝作業，在童心園幼兒園「哇！開花了」！

童心園幼兒園結合創意，令人驚艷「花」的創作。

別出心裁的造型燈籠，體驗『元宵節花燈』的原創過程

根據民俗習慣，春節要到元宵節才算結束！今年的高雄市在愛河、衛武營都有精彩的花燈演出；別出心裁的童心園幼兒園老師，帶領幼兒園小朋友體驗原創的心路歷程。從創意造型燈籠開始，傳統燈籠、加上兩個耳朵，再用手畫上臉部表情，就成為別緻的卡通造型燈籠；還有更多不同組合的造型，都用原創設計的角度，循序漸進的引導，童心園幼兒園的『造型燈籠』果然創意十足。

揮灑創意，幼兒園DIY元宵提燈。

元宵節『乞龜』習俗，成為『童心園幼兒園』的體驗活動

元宵節的眾多習俗，除了吃湯圓、提燈籠、猜燈謎外，還有獨特的『乞龜』活動！乞龜是閩南地區的民俗活動，移居臺灣澎湖後，成為澎湖的傳統文化。各大寺廟紛紛在元宵期間；也會提供平安龜、讓民眾祈福、願闔府平安順遂。今年的元宵節系列活動，高雄楠梓區童心園幼兒園加入『乞龜』活動設計，引導活動道具的使用，表達小朋友的虔誠心意，也體會先人對天地的敬意。

「龜」被視為祥瑞及長壽的象徵，「乞龜」則是乞求老天爺保佑平安、健康。

超有氣氛的『乞龜』，活動熱鬧登場

想要把民俗活動、融入課程，當然必須做好充分的事前準備。童心園幼兒園準備了擲筊的杯笅，讓小朋友體驗『乞龜』的儀式。豐盛的供品、大大的杯笅、還有各種造型燈籠，擺在貢桌上面，充滿儀式感，再讓小朋友們逐一在供桌前擲筊；雖然小小年紀，卻充滿無限的想像，不但傳承給孩子民俗文化，更讓『童心園幼兒園』整天都充滿喜悅。

童心園幼兒園邀請所有孩子誠心擲茭、乞龜祈福。

在『童心園幼兒園』裡面，安排許多趣味的活動、充滿深遠的學習意涵，配合教學主題，融入遊戲、美勞，適時結合民俗特色…等，讓幼兒園小朋友每天都更充實、每天都更進步，讓家長們能夠放心。

---

童心園幼兒園
電話：07-3523738
地址：高雄市楠梓區建楠橫路15號
信箱：greenground11@yahoo.com.tw
網站：http://www.greenground.woby.tw
http://greenground.ezcity.com.tw

工商服務/專題報導 2022/03/10

20年沒換電話，可以等到舊愛！正記當舖守護資金需求，20年電話不變

電視報導，知名藝人由於20年沒換過電話，居然在婚變不久後，與舊愛重新點燃愛苗，修成正果。高雄正記當舖猛然想起，其實『正記當舖』也是20年來，未曾換過電話，難怪老客戶經常回來、持續往來，還會推薦給朋友們！

20年歲月，見證愛情的堅貞，更見證『正記當舖』的誠信原則

20年實在是漫長的歲月，只要聯絡方式不變，癡心的男友，依然可以等到夢幻般的愛情！其實資金周轉也一樣，一定要找到值得信賴的融資單位，才不會在緊要關頭，求助無門。高雄『正記當舖』就是這樣的公司，在地經營20多年，從未更改電話號碼，這就是『正派經營』最佳證明，在緊要關頭、最值得找尋的融資管道。

20年不變的客服電話，見證正記當舖的誠信原則。

『俄烏戰爭』戰車被當成廢鐵賣！高雄『正記當舖』一定認真估價

『俄烏戰爭』打破寧靜的國際局勢！令人訝異的是，俄羅斯戰況失利的消息頻傳，甚至傳出被擄獲的戰車，被烏克蘭民眾『當廢鐵賣』的笑談；其實戰車裡面的東西，可能還更值錢！高雄正記當舖表示，為了解決客戶的資金需求，絕對會給予正確的估價，尤其『汽機車』是工作基本配備，因此汽機車借款更會提供優惠的額度，幫您快速過關、恢復正常生活。

多元化的融資方案，你能想得到的東西，幾乎都可以拿來質押

高雄『正記當舖』提供多元化的融資方案，您能想得到的東西，幾乎都可以拿來當鋪借錢。許多衝動性消費的名錶、名牌包，從不曾拿出來使用過、或純粹收藏的各式精品，不分型號、或款式，都可以申辦精品借款！其他如名錶、黃金、鑽石、3C用品；或是汽機車借款免留車，代辦房屋貸款、個人信用貸款…等，都是緊急變現的好工具。

通貨膨脹、物價上漲，只有賺錢才是最實在的作法

『俄烏戰爭』的影響是全面性的！除了軍事戰爭外、經濟戰、資訊戰，還有雙方的貿易制裁，都會透過國際貿易，進而影響到民生物資；因此、通貨膨脹、物價上漲在所難免。在這個緊張時刻、只有賺錢才是可靠的依據，通貨膨脹會導致資產縮水，但是現在賺到的錢、卻不會縮水，也許現在正是小資創業的最佳時機；至於資金的需求，就讓高雄『正記當舖』來想辦法吧！

高雄正記當舖多元借款方案，拉近你與成功之間的距離。

高雄正記當舖在地經營20年的口碑，值得信任。同時，如果有任何貸款相關的疑問，歡迎洽詢討論，給你中肯的建議，讓你更接近成功！

---

正記當舖
電話：07-7152859
地址：高雄市苓雅區中正一路222號
網站：https://www.money-666.com/
http://money.incity.com.tw/

高雄幼兒園/專題報導 2022/02/10

童心園幼兒園歡度春節添喜氣，年節禮俗應有盡有

『春節過年』是華人世界最大假期，今年連放九天，除了除舊佈新之外，高雄楠梓區童心園幼兒園充滿喜悅，從賀歲春聯、舞龍舞獅、到煙火意象設計，各種年節禮俗、應有盡有，所有的歡樂氣氛，不讓小朋友們錯過。

春節是華人世界最重要的活動！童心園幼兒園樂在其中

春節是華人世界最重要的活動！不但連續休假、全家團圓，更有吃不完的大餐，跟娛樂節目；雖然大環境還在防疫警戒，大飯店的年夜飯仍然訂不到位，大家對景氣復甦的期望，加上原來的春節傳統，都掩不住喜樂的氣氛。同時童心園幼兒園更是喜洋洋、樂融融，所有的年節活動，都納入『課程設計』的內容，讓小朋友學得快樂，也學到春節的真正意義。

童心園幼兒園祝大家2022福虎生豐！

除舊布新，迎接虎年新氣象；春聯、紅包，喜氣洋洋

在充滿喜氣的月份，首先要讓幼兒園孩子了解除舊佈新、迎新送舊的精神！一張又一張紅色的賀歲吉祥話，布滿整個教室，這些繽紛的賀歲春聯，代表了新年度的到來，讓自己調整心情，用全新的態度，迎接全新的虎年。此外，在這充滿節慶氛圍的月份，當然還有紅包壓歲錢、豐盛的團圓飯等熱鬧話題。童心園幼兒園虔誠的期許，孩子在未來的一年，都能平安、圓滿。

期許未來的一年，大家都能平安、圓滿。

幼兒版『舞龍舞獅』醒獅團，從道具製作到演出，萌翻所有人

配合『舞龍舞獅』主題課程，童心園幼兒園利用兩個小長方形紙盒、組成龍的頭部，再運用貼紙呈現龍的鱗片，色紙做成龍的觸鬚，亮片則展現出炯炯有神的眼睛，這群幼兒園孩子在製作的過程中滿懷興奮心情、完成自己的道具。高舉舞龍舞獅，化身為幼兒版的醒獅團，立刻『萌』翻所有人。

春節應景道具，舞龍舞獅DIY。

咚咚鏘！幼幼版醒獅團賣力演出！

五彩繽紛的色彩，孩子親自設計煙火意象的燦爛圖畫

過年期間少不了鞭炮煙火！從除夕半夜，到春節期間，民眾隨時都能找到施放鞭炮、煙火的理由。童心園幼兒園引導小朋友設計一張煙火意象圖，為了展現亮麗樣貌，採用黑色紙張、呈現黑夜的情境；再利用各式各樣的貼紙，使用粉蠟筆讓孩子自由發揮想像力，展現煙火釋放燦爛的瞬間。

在黑紙上創作煙火顏色與圖案，效果更加立體好看。

迎接虎年，在高雄楠梓區童心園幼兒園生活學習中，孩子感受虎虎生風、生龍活虎的新年氛圍。期待在『疫苗覆蓋率』逐漸普及的情況下，新年的新希望，提早讓大家看到景氣復甦的曙光。

迎接虎年新氣象，虎哩萬事如意發大財啦！

---

童心園幼兒園
電話：07-3523738
地址：高雄市楠梓區建楠橫路15號
信箱：greenground11@yahoo.com.tw
網站：http://www.greenground.woby.tw
http://greenground.ezcity.com.tw

衛浴用品/專題報導 2022/01/27

自然風熱泵熱水器渡過創業初期的艱辛，知名度飆升，產品供不應求，要等待1、2個月

自然風熱泵熱水器已經渡過創業初期的艱辛時刻，不但知名度飆升，產品更是供不應求。雖說冬天到了，本來就是熱賣的季節，今年更是熱絡，原本夏天想要多生產的幾乎無法預留，如今想要裝機，還要再等待1到2個月！

自然風熱泵熱水器產品熱賣，想裝機得先排隊！

小經銷商紛紛衝向市場，積極推廣，隨時都會主動叫貨

早期『自然風熱泵熱水器』的經銷商非常幸福，隨時都會接到總公司的利多，關於找上總公司的在地客戶，就交由經銷商就近服務，因此叫貨量非常穩定。近年來，自然風熱泵經銷商紛紛主動出擊、一反常態的主動叫貨，這也是今年冬天供不應求的原因之一。從過去的含蓄被動，到如今的氣勢如虹；而且遍地開花，彷彿同時開竅一般，各地沉默經銷商們，同時變得積極進取，主動開發、主動叫貨，顯然熱泵市場已經成熟了。

台南市『阿賢宅修』業績大幅成長，叫貨量成長2~3倍

就以台南『阿賢宅修』為例，過去同樣會跟客戶分享『自然風熱泵熱水器』的消息，只能保持業績穩定；2021年就像吃了大補丸一般，業績成長將近三倍、令人乍舌，連自己都不知道是如何做到的！最可能的原因應該是，經銷商們終於逐漸上手了，介紹熱泵熱水器顯得信心十足；同時市場對熱泵熱水器也不再陌生，就連LINE群組對話，都能看得『熱泵』消息。

現在下單『自然風熱泵』，裝機要再等1~2個月才能排到

今年的熱泵市場，家用需求大幅度的增加！確實有人因為原物料上漲，預先下單抗漲；更大的可能是房市看漲，尤其是台積電要在高雄設廠的消息，更是房市看漲的背後推手；或是防疫時期，泡熱水澡抗疫的小道消息所致，反正『熱泵熱水器』時代來臨了，分別在3~4月、7~8月、10~11月都出現需求熱潮，就算您現在聯絡『自然風熱泵』下單，裝機也要再等1至2個月才能排得到。

今年熱泵家用需求大幅增加，自然風經銷商叫貨量成長。

由於原物料成本調漲，自然風熱泵熱水器被迫調漲

相信您已經注意到了！最近的財經新聞報導，一直在討論成本、原物料價格上漲的問題；各種成本飆漲的因素，迫使自然風熱泵只好跟著調漲。意外的是：市場上的接納度很高，彷彿適當的調漲是理所當然的事！同時，最近的客戶也比較不會再嫌貴，或是嫌貴比率大為降低，想必是『熱泵熱水器節能省電』已經逐漸深植人心，合理的高價位是可以接受的。

自然風熱泵熱水器坦言，在疫情肆虐之下，民宿業者的市場確實受到影響，但是總體需求卻一直在增加。自然風堅持『熱泵』專業，持續宣導『熱泵節能省電』優勢，當時機來臨時，才能享受遍地開花的成果。

---

自然風熱泵熱水器
電話：07-7875126
網站：https://www.whetco.com.tw
FB粉絲團：https://www.facebook.com/winhwa

動物醫院/專題報導 2022/01/26

啄木鳥動物醫院提醒您：防範寵物鼠外傷風險，應該經常性定期觀察

飼養寵物鼠的人越來越多！蜜袋鼯、天竺鼠、倉鼠、沙鼠…等，除了都是鼠類，就連常見病例也是以外傷居多；例如眼睛撞到、嚴重的需要摘除，更常見的是骨折，包括四肢及尾巴，若不及時治療，都有截肢風險。

寵物鼠常見外傷如眼睛撞到、骨折等，甚至傷口潰爛。

蜜袋鼯、天竺鼠骨折、造成四肢、尾巴傷害，飼主很難即時發現

台南啄木鳥動物醫院表示，鼠類動物造成外傷或骨折的原因，不外乎由高處往下跳所造成的，通常出現在四肢及尾巴。然而還有後續的變化，寵物鼠受傷後會啃咬傷口處，因此出現惡性循環，先是外傷或骨折，然後自己亂咬、隨之感染細菌、導致傷口潰爛，最後難逃截肢的下場。寵物鼠不像犬貓動物，與飼主隨時互動，通常都要過3至4天後，清理籠子時才會被發現，常常延誤醫療時機。

寵物鼠骨折，造成四肢及尾巴傷害，嚴重時須截肢。

鼠類骨折的處理方式，按照嚴重性治療，最嚴重恐怕需要截肢

寵物鼠骨折、外傷常出現在四肢及尾巴，動物醫院處理方式會依嚴重性有所差別！非開放性骨折，只要從外部固定即可。至於開放性骨折，如果傷口不嚴重，只要吃藥、擦藥就可以了；記得要戴上頭套，避免寵物鼠自殘（自己咬傷口）的壞習慣。嚴重的開放性骨折，傷口可能受到細菌感染潰爛，如果感染控制不當，還會造成骨頭壞死，最嚴重就要面臨『截肢』的悲慘下場。

為幫助傷口癒合，建議戴上頭套，避免寵物鼠啃咬傷口。

從環境設計著手，不要讓寵物鼠爬高、盡量降低爬高機率

避免寵物鼠因跳躍而造成骨折，應該從環境設計開始著手；不要爬得太高、或是降低牠們爬高的機率！在籠子裡的滾輪設備，如果位置不當，容易讓寵物鼠掉落，再加上底盤的縫隙或凹洞，都可能卡住四肢及尾巴；還有銳利的底盤、未磨平的塑膠墊，都是造成受傷的原因。啄木鳥動物醫院建議，底盤的墊子要厚、最好鬆軟有彈性，並換掉有凹洞的底盤，改善環境、減少受傷的機會。

預防鼠類動物：寵物鼠精力旺盛，一天要跑好幾公里

不論是蜜袋鼯、天竺鼠、倉鼠、或沙鼠，這些寵物鼠精力旺盛，一天要跑好幾公里，才能滿足運動量。飼主可以設計多樣化的環境，以便紓解牠們的情緒；除了滾輪之外，設計隧道、小房間…等小變化，都很重要。環境設計方面，避免尖銳邊緣，骯髒地板，更要每天觀察注意，如同犬貓的互動一樣，千萬不要等到傷口潰爛才想到要就醫。

另一種受傷的原因，是飼主自己抓寵物鼠時，牠們會掙扎、想掙脫，若從手上掉落造成骨折，能在初期發現，都可以輕鬆解決。因此台南啄木鳥動物醫院慎重的提醒，應該比照犬貓每天觀察，才能讓寵物鼠們過得幸福。

---

啄木鳥動物醫院
電話：06-3505902
地址：台南市北區臨安路二段243號
FB粉絲團：https://www.facebook.com/woodpecker.ah/
網站：https://usah.incity.com.tw/

中古鋼琴‧樂器/專題報導 2022/01/21

漲聲不斷！『世國琴行』堅持不漲價，讓您享受音樂生活的品味人生

隨著疫苗覆蓋率的普及，市場恢復熱絡，婚宴活動開始活絡，演奏會活動也逐漸變得活躍。伴隨的壞消息是，原物料紛紛飆漲，帶動各行各業跟著喊漲…，難得的好消息則是～高雄世國琴行堅持不漲價，租琴、買琴都維持原價。

『世國琴行』堅持租金不變、售價不變，方便您享受音樂生活

世國琴行為了讓大家趕快恢復音樂藝術的生活品質，即使大環境漲聲不斷，依然堅持中古鋼琴的租金不變、售價也不變。如果想購買中古鋼琴，世國琴行盡量維持價格不變，若要租中古鋼琴，押金只要5000元，租金也才600元到700元，根本就像在享受免費的調音服務，實在是物超所值的最佳投資。如此用心，就是為了挺您，放心享受優質的音樂生活文化。

高雄世國琴行提供優質中古鋼琴與調音服務！

不論疫情緊繃、或穩定控制，家裡擁有鋼琴都是基本配備

在疫情緊繃的嚴峻時刻，即使老師要『線上教學』配合防疫，家裡也要有鋼琴，才能配合學習；何況用自己的鋼琴練習，可以避免鋼琴共用、鍵盤接觸的風險。即使未來疫情能夠穩定控制，家裡有自己的鋼琴，依然是基本配備；至於預算問題，您可以選擇物美價廉的二手鋼琴，經過『世國琴行』維修調整後，品質如同全新的鋼琴、音色更顯優美，或選擇租琴模式，皆能輕鬆擁有。

有心學鋼琴，最好有自己的鋼琴，『世國琴行』全力滿足您

既然有心學鋼琴，家裡真的要有鋼琴，才方便學習。尤其在漫長的防疫歷程中，擁有自己的鋼琴，只要正常防疫就可以了；否則學習鋼琴，還要大費周章的提防共用鋼琴的交叉感染、及鍵盤感染…等，實在是防不勝防。為了鼓勵您的決定，因此『世國琴行』堅持維持平穩的中古鋼琴售價與租金，雖然國際運費都變貴了，所幸日圓貶值，讓『世國琴行』保留些許空間，幫您實現學習鋼琴的美夢。

世國琴行中古鋼琴售價與租金，近幾年仍維持價格不漲。

過年期間『高雄市立美術館』有鋼琴演奏，歡迎大家撥空前去欣賞

高雄世國琴行跟大家預告精彩活動，在過年期間『高雄市立美術館』有鋼琴演奏節目，大家可以前去欣賞！能夠預知好消息，是因為高美館的鋼琴演奏，就是跟『世國琴行』租用鋼琴，才能在第一時間，跟大家分享好消息。同時，高師大的通識中心也跟世國採購鋼琴，於校內音樂相關的通識課程中使用，因為在網路上看到世國琴行的消息，雖然限於預算只能買二手鋼琴，但品質絕不打折！

世國琴行邀您一起到高雄市立美術館賞樂！

最近各方面的音樂活動，找世國琴行租用鋼琴的頻率，也越來越頻繁，雖然有Omicron的變數出現，但商業活動再也按耐不住了。您若還沒有自己的鋼琴，趁著『世國琴行』價格不變時，要租、要買，趕快撥電話連絡吧！

---

世國琴行
營業時間：週一到週六 13:00-21:00
電話：(07) 553-3777
傳真：(07) 552-9081
地址：高雄市鼓山區明倫路70號
倉儲地址：高雄市大社區和平路二段16-3號
E-mail：shihkuopiano@yahoo.com.tw
網站：https://www.shihkuo-piano.com.tw
線上賞琴：https://photo.xuite.net/shihkuopiano
其它：專業鋼琴調音、維修、烤漆服務

工商服務/專題報導 2022/01/18

正記當舖表示：越是資金窘困，越需要謹慎了解，提防『詐貸案』趁虛而入

越是資金窘困的情況，越需要提防『詐貸案』趁虛而入；以免資金缺口如滾雪球一樣，雪上加霜、越滾越大。高雄正記當舖呼籲，資金周轉跟交朋友一樣，信賴感很重要，跟金融單位借錢，也需要信賴關係，否則風險很大。

『正記當舖』老客戶，貪圖利差、轉到別家周轉，卻悔不當初

近日，有一位水電裝修的『正記當舖』老客戶，因為疫情延宕，很多預購的冷氣無法裝機，導致資金嚴重卡住，需要周轉借錢；又因為車貸額度已經用完，改用房貸，暫時先貸給50萬，再進一步詳談。此時卻出現朋友的介紹，貪圖些微的利息差異、而轉到其他民間單位周轉；沒想到一個月後，欠款暴增為250萬，因此雪上加霜、回天乏術，根本就破產了。

貸款詐欺『詐貸』方式很多，魔鬼藏在細節裡，一定要詳細了解

貸款詐欺的方式很多！有的宣稱自己能提供的額度不夠，要多找幾家幫忙籌資，但是每過一手，會有額外手續費、層層剝削，借款利息因此暴漲許多。有些號稱可以先用買賣交易、再回過來出租給你，然後在一定時間內買回；感覺房子仍然是自己的，估價時卻嚴重縮水，到時再用市價買回；等於低賣、高買，外加兩年利息，而且附帶條件嚴苛，萬一沒付租金，就喪失所有權。

正記當舖提醒您：借貸內容看清楚，魔鬼藏在細節裡。

注意『超額車貸』就是信用貸款的利率，不是一般的車貸利息

這類『詐貸』的案例，以房屋、或工廠最多！寧可直接以市價脫手，取得資金，等財物狀況恢復，再找尋好的標的物，重新購買。同時，最近市場上有許多優惠車貸，不論汽車貸款、機車借款，都可以貸到比車價高出許多額度的專案，其實都是信用貸款的包裝，您所借到的金額，都是以『信用貸款』的利息計算，而且是長期借貸關係，一定要仔細了解，不要過度樂觀。

高雄『正記當舖』在地經營二十年，是您免費諮詢的好鄰居

高雄正記當舖表示，借貸一定有利息，利息有一定的行情；消費者對於借貸合約，務必用心了解。特別注意，過度優惠的不實廣告，或朋友過度熱情推薦；都透漏『詐貸案』的潛在可能！如果您實在無法分辨，高雄正記當舖在地經營二十年，就是您免費諮詢的好鄰居，如果客戶提早還款，當鋪還會退還差額天數的利息；需要時再借，不必急著多借。

正記當舖深耕老客戶口碑，是您諮詢的好鄰居。

高雄『正記當舖』就是您的免費諮詢中心。不合理的優惠，或暗藏玄機的詐術，都可以幫您指出問題所在！堅持誠信原則，深耕老客戶的口碑；一旦找到，就不要再輕易錯過。

---

正記當舖
電話：07-7152859
地址：高雄市苓雅區中正一路222號
網站：https://www.money-666.com/
http://money.incity.com.tw/

高雄幼兒園/專題報導 2022/01/10

防疫不忘學習！圖書館戶外教學，耶誕感恩派對，楠梓區『童心園幼兒園』活動精彩絕倫

防疫必須謹慎，學習不能錯過！如何在『防疫』與『學習』之間兼顧，正在挑戰所有家長與老師的智慧！且看高雄楠梓區童心園幼兒園如何妥善安排，讓小朋友們在嚴守防疫規定下，依然在歡樂中成長。

『童心園幼兒園』多元佈署，贏在起跑點

童心園幼兒園連續安排許多經典活動，讓幼兒園孩子的學習成長，贏在起跑點。其中包括『楠梓坑圖書館』傾聽新住民媽媽導讀南洋風情的繪本、氣球DIY，感受多元文化的包容性；藉著『耶誕節活動』表達歲末感恩、與迎接新年度的寓意。飽和的活動設計安排，擺脫『防疫限制』陰影，有紀律的享受歡笑、與學習樂趣。

嚴守防疫規定，兼顧快樂學習。

『楠仔坑圖書館』體驗異國文化的民俗風情

『楠仔坑圖書館』的戶外教學活動，幼兒園老師帶領小朋友到圖書館，新住民媽媽導讀南洋風情的故事繪本，體驗穿著南洋風的衣服、戴上斗笠、欣賞特殊紙雕，以及氣球DIY…等，孩子都興奮不已，了解不同國家的民俗風情、增長知識，建立國際觀的視野。

童心園孩子跟著新住民媽媽體驗異國風情。

滿滿的聖誕驚喜，熱鬧不停歇

聖誕節是一個相當受民眾喜愛的國際節慶，可以結合異國文化，開啟大小朋友探索世界的欲望！童心園幼兒園安排聖誕節活動，告訴所有的家長們，期望讓孩子藉由活動，加深對異國文化節慶的認識，並感受滿滿的愛及祝福！豐富內容包含熱鬧的歡樂派對、DIY手作、美食大餐，在歲末時節，心懷感激的迎接新年度。

現場直擊！超澎湃聖誕大餐，美味出擊。

不論內容與場面，讓人欣羨不已

童心園幼兒園孩子在在聖誕節的前夕（12月24日），手作聖誕薑餅糖霜樹，歡唱聖誕歌曲，享受豐盛大餐，聖誕老公公分送糖果，小朋友領取禮物…，歡樂氛圍都在一張張照片上面，都令人大開眼界，羨慕不已。雖然防疫期間無法讓家長參加同樂，高雄楠梓區童心園幼兒園仍希望給孩子歡樂的耶誕派對，尤其看見孩子可愛開心的笑容，相信家長都能夠分享喜悅，並放心的把小朋友交給『童心園幼兒園』。

童心園幼兒園慶耶誕迎新年！

---

童心園幼兒園
電話：07-3523738
地址：高雄市楠梓區建楠橫路15號
信箱：greenground11@yahoo.com.tw
網站：http://www.greenground.woby.tw
http://greenground.ezcity.com.tw